wer sind Sie? fragte den kleinen Prinzen und fügte hinzu, „Sie sind sehr hübsch, zu betrachten“.

Das tiefe Herz von jeder leben in einem kleinen Prinzen

„Wer sind Sie?“ fragte den kleinen Prinzen und fügte hinzu, „Sie sind sehr hübsch, zu betrachten.“

„Ich bin ein Fuchs.“ sagte den Fuchs.

„Kommen Sie und spielen Sie mit mir“, vorschlug den kleinen Prinzen. „Ich bin unglücklich“.

„Ich kann nicht mit Ihnen spielen,“ sagte der Fuchs. „Ich werde gezähmt nicht.“

„Was dieser Durchschnitt tut--zahm?“

„Es ist eine Tat zu häufig vernachlässigt“, sagte den Fuchs. „Es bedeutet, Bindungen herzustellen.“

„Bindungen herstellen?“

„Gerade das,“ sagte den Fuchs.

„Zu mir, sind Sie noch nichts mehr als ein kleiner Junge, der gerade wie hundreed tausend andere kleine Jungen ist.

Und ich habe keinen Bedarf von Ihnen.

Und Sie, auf Ihrem Teil, haben keinen Bedarf von mir.

Zu Ihnen bin ich nichts mehr als ein Fuchs wie hundert tausend andere Füchse.

Aber, wenn Sie mich zähmen, dann wir benötigt ach anderes.

Zu mir sind Sie in der ganzer Welt einzigartig. Zu Ihnen bin ich einzigartig in der ganzer Welt…“

„Ich fange an zu verstehen,“ sagte den kleinen Prinzen. „es gibt eine Blume,…, das ich denke, dass sie hat gezähmt mich…“

„Mein Leben ist sehr monoton,“ sagte der Fuchs.

„Ich jage Hühner; Männer jagen mich. alle Hühner sind gerade ebenso, und alle Männer sind gerade ebenso.

Und infolgedessen bin ich gebohrter wenig.

Aber, wenn Sie mich zähmen, wird es mit Sonnenschein gefüllt.

Ich kenne den Ton eines Schrittes, der zu allen anderen unterschiedlich ist.

Andere Schritte senden mich underneathg zurück beeilend der Boden. Ihr nennt mich, wie Musik, aus meinem Bau heraus.

Und dann Blick: Sie sehen das Weizenfeld dort? Ich esse nicht Brot.

Weizen ist zu mir unbrauchbar. Die Weizenfelder haben nichts, zu mir zu sagen. Und das ist traurig.

Aber Sie haben Haar die Farbe des Goldes. Denken Sie, dass wie wunderbar das ist, wenn Sie mich gezähmt haben!

Das Korn, das auch golden ist, holt mich, den Gedanken von Ihnen zu unterstützen.

Und ich liebe, auf den Wind im Weizen zu hören…“

Der Fuchs starrte den kleinen Prinzen, für eine lange Zeit an.

„Bitte… mich zähmen! “ er sagte.